La légende des cascades

En ce temps-là, le rio Iguazu coulait tranquille et sans chute. C'était à l'époque où les guaranis habitaient encore la Terre sans Mal et adoraient le dieu Tupa et son fil M'Boi, dieu serpent qui vivait dans les eaux. M'Boi était un tyran, et chaque année les plus belles parmi les filles vierges de la communauté lui étaient offertes en sacrifice. Mais avant que n'arrive le tour de Naipi, la fille du chef de la tribu, Taroba, un vaillant guerrier qui l'aimait, l'enleva pendant que M'Boi dormait. Tous deux s'échappèrent en canoë, descendant la rivière.
Mais Taruba fit du bruit avec ses rames, ce qui réveilla le dieu serpent. Celui-ci pénétra dans les entrailles de la terre, et, contractant ses muscles, engendra un immense cratère. Aussitôt après, il se mit à agiter les eaux avec sa queue, créant une énorme chute. Naipi fut transformée en grand rocher au pied des chutes, condamnée à être éternellement meurtrie par les eaux tombant de la Gorge du Diable. Taroba, son amant, devint un palmier surplombant les chutes, contemplant ainsi comment son amante est punie à tout jamais. Sous ce palmier se trouve une grotte dans laquelle M’Boi se rit du malheur des amants. Mais on ne peut l'entendre, car son rire est étouffé par le fracas des chutes...